爱游戏(AYX)

 
 
【讲座预告】“理学”还是“儒学”？——从朱子学的海外传播看Neo-Confucianism的回译
发布时间：2020-12-08   动态浏览次数:224

试题：“理学”还是要“儒学”？——从朱子学的国外市场校园营销看Neo-Confucianism的回译

讲学人：赖文斌（上饶师范技术学校 专家教授）

时间间隔：2020.12.16日下午四点14:40

场地：口语楼B302

信息概况：🅠朱子学是导致华人及东亚诸国800多年的社会学政治思维方式，自明代阶段起就被译成欧洲语文在欧洲传播方式。作为一个一款外地人政治思维方式，欧洲诞生了网络热词Neo-Confucianism来对其进行指称，成为这一学派的专门术语。然而，随着海外著作译介的增多，Neo-Confucianism一词的回译未能追溯词源，望文生“译”，这对于树立文化自信和加强海内外学术交流都带来不利影响，学术术语回译呼唤格义和正名。
 
var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?90c4d9819bca8c9bf01e7898dd269864"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); !function(p){"use strict";!function(t){var s=window,e=document,i=p,c="".concat("https:"===e.location.protocol?"https://":"http://","sdk.51.la/js-sdk-pro.min.js"),n=e.createElement("script"),r=e.getElementsByTagName("script")[0];n.type="text/javascript",n.setAttribute("charset","UTF-8"),n.async=!0,n.src=c,n.id="LA_COLLECT",i.d=n;var o=function(){s.LA.ids.push(i)};s.LA?s.LA.ids&&o():(s.LA=p,s.LA.ids=[],o()),r.parentNode.insertBefore(n,r)}()}({id:"K9y7fDzSfyJvbjbD",ck:"K9y7fDzSfyJvbjbD"}); bob综合体育全站app(中国)官网 - 安卓+ios版下载 yobo体育官方入口·(中国)官方平台 米乐m6app(中国)官方网站 乐鱼(中国)官方网站-IOS/安卓通用版/手机APP 世界杯买球网 - 世界杯靠谱买球平台 - 世界杯买球入口